jueves, 11 de abril de 2013

Desde Mezieres

Mohamed nos envía la primera foto desde su empresa, estas son sus primeras impresiones:

"
Estoy bien en la empresa, es una empresa grande especializada en la fabricación de los bebederos de animales
La gente aqui son muy amables, tienen un comedor en la empresa y en el mediodia siempre comemos juntos y hablamos de todo.
Ya sabes que estoy en el departamento de Marketing, y en este periodo la empresa esta haciendo nuevos catalogos con muchas idiomas porque es una empresa multinacional y tienen clientes en muchos paises, entonces las dos primeras semanas he hecho la traducción de dos tipos de catalógos en excel (Catálogo general, y otro Cátalogo un poco especial) son casí 500 productos (cada uno de ellos tiene su descripción, sus detalles, consejos sobre el producto,......). y dentro de poco puede salir un ejemplo de este catalogo en la página web de la empresa. normalmente es un trabajo para 4 semanas pero yo lo hecho en 2 semanas. para aprovechar el poco tiempo que tengo en la empresa y poder aprender mas cosas, esta semana estoy haciendo un poco de todo, cada día algo diferente: (por ejemplo hoy: he mandado correos a todos los directores de los departamentos de agricultura en toda francía para poder estar en contacto con ellos, entonces despues de recibir sus respuestas copiamos las direcciones de las empresas y sus correos electronicos para poder mandarles cartas de información sobre la empresa y sus productos, de otra forma es buscar nuevos cliente"

martes, 2 de abril de 2013

Vuestros primeros días

Nuestros alumnos ya llevan una semana en sus respectivos países de acogida y han empezado  en sus puestos de trabajo en cada empresa.
En Francia tenemos a Aimad en Port du Bous, cerca de MArsella, en Mezieres al norte está Mohamed, y en Pontarlier cerca de Suiza está Zakaria.
En Manchester se encuentran los demás, Guillermo, Miguel y Sergio.
Esperamos que nos manden las primeras fotos y sus primeras impresiones.